 |
|
Subject: x-ray tablet med.appl. Добрый день! Как перевести данное выражение в следующем контексте?The versatility of the polymer is demonstrated by its ability to replace metal in connection clamps for x-ray tablets. Вообще, tablet clamps (встречается далее по тексту)- планшетные зажимы. Но оттолкнуться от этого и получить нормальный русский термин не получилось. Заранее благодарю. |
| Это медицинское применение разве? |
| поднимаю |
| планшетный компьютер для работы с рентгеновскими изображениями |
|
Dimpassy Добавьте "медицинский", чтоб не было истерики O_O |
| Где вы тут увидели истерику? Я задала вопрос. Можно и нормально объяснить, раз уж отвечаете. |
| You need to be logged in to post in the forum |