|
link 21.10.2013 9:17 |
Subject: установка риформинга бензиновой фракции gen. В новости упоминается план создания "установки производства бензола, риформинга бензиновой фракции" на одном из предприятий.Подскажите перевод "установки риформинга бензиновой фракции", пожалуйста. Gasoline cut reformer? В словаре для "бензиновой фракции" приводятся переводы gasoline cut и naphtha.. ================Википедия:======================== ..a virgin heavy naphtha containing most (but not all) of the hydrocarbons with more than 6 carbon atoms. The heavy naphtha has an IFP of about 140 °C and a FBP of about 205 °C. It is the virgin heavy naphtha that is usually processed in a catalytic reformer because the light naphtha has molecules with 6 or less carbon atoms which, when reformed, tend to crack into butane and lower molecular weight hydrocarbons which are not useful as high-octane gasoline blending components. ----------------- Последнее время фракции, выкипающие до 200°С, называют легкими, или бензиновыми, от 200 до 300°С — средними, или керосиновыми, выше 300°С — тяжелыми, или масляными. ---------------------- |
You need to be logged in to post in the forum |