|
link 20.10.2013 19:02 |
Subject: Приводить испытания к номинальным условиям))) gen. Сомневаюсь, правильно ли я уловила смысл по-русски:Компания предоставляет модель ГТУ для приведения данных испытаний к номинальным условиям. The Company provides the GTU math model for nominal conditions of the present testings. |
to adjust the test procedure to (match) nominal conditions |
|
link 20.10.2013 19:25 |
Спасибо! |
Если приводятся результаты испытаний к номинальным условиям, то - correction test data to normal conditions. |
You need to be logged in to post in the forum |