Subject: expanded uncertainty Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:The expanded uncertainty of the measurements at 95% confidence... Заранее спасибо |
http://physics.nist.gov/cuu/Uncertainty/coverage.html Expanded uncertainty Расширенная погрешность |
Все-таки есть подозрение что это "расширенная неопределенность" yandex |
поднимаю старый пост, т.к. сейчас занимаюсь переводом по этой теме. Все-таки это "расширенная погрешность". Measurement uncertainty - погрешность измерения. |
|
link 20.07.2007 15:06 |
The expanded uncertainty of the measurements at 95% confidence - расширенная неопределенность измерений при доверительной вероятности 0.95. только что столкнулась сама с этим. в русс доке это именно так |
Давайте есть пчел! :) |
You need to be logged in to post in the forum |