DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 18.10.2013 9:57 
Subject: витки выборки gen.
Пожалуйста, помогите перевести.< витки выборки - sample windings??

>Выражение встречается в следующем контексте:<

Допускается в резьбовых отверстиях на 25 % витков выборки после удаления дефектов с наибольшим линейным размером 10 мм, количество выборок на витке не более трех штук. Расстояние между выборками не менее 2 мм.

After removing of max.10mm linear defects, in threaded holes on 1/4 of the sample windings, max. three samples on one winding is allowed??

Заранее спасибо

 Tessy 1

link 18.10.2013 13:05 
After removal of max.10mm linear defects, in threaded holes 25% of the turns (winds) are allowed to have maximum three samples per turn each ?? ..

не могу понять, к чему отностся 10 мм - к дефектам или к выборкам?

 

You need to be logged in to post in the forum