Было бы больше контекста, был бы более точный перевод. Если портфель кредитный, то pricing видимо предполагает установление индивидуальных процентных ставок в зависимости от рискового профиля заемщика