DictionaryForumContacts

 karenina

link 15.10.2013 17:27 
Subject: стойкие отклонения в состоянии здоровья gen.
Друзья, помогите перевести фразу стойкие отклонения в состоянии здоровья, нигде не могу найти. Контекст: Статья содержит обобщение результатов сравнительного изучения видов физической культуры, направленных на восстановление здоровья людей, временно утративших работоспособность, и на интеграцию в социум тех, кто имеет стойкие отклонения в состоянии здоровья. Заранее спасибо

 Lilaukraino4ka

link 15.10.2013 18:58 
может быть, permanent impairment

persons suffering from permanent impairments
-having permanent impairments

http://emedicine.medscape.com/article/314195-overview#a1

 

You need to be logged in to post in the forum