On election day, procedural irregularities were observed including: 1) ballot box stuffing; 2) serious problems with vote counting; and 3) failure to record the number of received ballots.

Перевод:
В день выборов имели место процессуальные нарушения, в частности: 1) вброс бюллетеней; 2) серьезные проблемы с подсчетом голосов; и 3) непроведение регистрации числа полученных бюллетеней.

Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести failure to record the number of received ballots, поскольку мой вариант, как мне кажется, откровенно плох...

Заранее большое спасибо.