 |
|
Subject: The management board shall determine their titles. Dutch Пожалуйста, помогите перевести (голландский устав): ... titles - должности?2. The management board may appoint staff members with general or limited power to represent the company. Each staff member shall be able to represent the company with due observance of any restrictions imposed on him. The management board shall determine their titles. Совет директоров может назначать должностных лиц, имеющих общие или ограниченные полномочия представлять Общество. Каждое должностное представляет Общество с соблюдением наложенных на него ограничений. Их должности ??? определяет Совет директоров. |
Евгений Тамарченко ✉ moderator |
|
link 10.10.2013 17:44 |
| Да, верно. Может быть, лучше «наименования их должностей». Если запостите нидерландский текст этого пункта, можно будет еще точнее написать. |
| You need to be logged in to post in the forum |