 |
|
Subject: such products which are completed gen. For nonstandard parts, custom products, or standard parts with minimum usage Buyer may cancel or reschedule more than ninety (90) days from the Confirmed Shipping Date, except that Buyer shall accept delivery of all such products which are completed at the time of cancellation or rescheduling.Для нестандартных запчастей, специальных изделий или стандартных деталей с минимальным использованием. Покупатель может аннулировать или перенести заказ в случае если аннулирование или перенос происходят по истечении девяноста (90) дней после подтвержденной даты перевозки груза. За исключением случаев, когда Покупатель обязуется принять поставку всего данного товара, который подготовлен на момент принятия решения об аннулировании или переносе заказа. подготовлен/собран/изготовлен/отправлен? и в целом спасибо! |
| such products which are completed - те товары, которые укомплектованы (или были укомплектованы...) |
| You need to be logged in to post in the forum |