DictionaryForumContacts

 Eske

link 4.10.2013 8:44 
Subject: To be stated nationally pharma.
В "Характеристике лекарственного препарата" вместо привычного номера в графе "Регистрационное свидетельство" (MARKETING AUTHORISATION NUMBER) стоит загадочная фраза: "To be stated nationally". Может, кто знает ее значение?

 kem-il

link 4.10.2013 8:47 
устанавливается страной потребления
как-то так

 Eske

link 4.10.2013 8:59 
kem-il, спасибо! А не страной-производителем? Хотя по логике ближе Ваш вариант...

 kem-il

link 4.10.2013 9:02 
\\А не страной-производителем?
это будет РС страны производителя. зачем на Украине (к примеру) РС Германии? Должно быть РС выданное национальным МОЗ

 Eske

link 4.10.2013 9:06 
kem-il, логично. Тогда, может, "выдается страной-импортером"?

 kem-il

link 4.10.2013 9:07 
можно и так

 

You need to be logged in to post in the forum