Subject: Completion Engineering Service: TR-SCSSV Installation (oil and gas) gen. Completion Engineering Service: TR-SCSSV InstallationMy version - Инженерные услуги при заканчивании: установка TR-SCSSV (забойный клапан-отсекатель) (There is no other context) |
Старайтесь пореже переводить английское слово "engineering" на русский язык словом "инженерный". Потому что такой перевод не то, чтобы вхлам неправильный, но весьма неточный и непонятный. Технический, технологический, проектный, конструкторский, как угодно, но не инженерный. |
You need to be logged in to post in the forum |