DictionaryForumContacts

 e_l_k

link 22.09.2013 20:43 
Subject: sampling/sampling pattern/sampled wavefront gen.
Товарищи, я измучилась с этим sampling.
Вот, например, говорится о датчике волнового фронта, в котором волновой фронт:
"can be sampled according to any sampling pattern so that information on some particular wavefront aberration components can be obtained".
Ещё: "wavefront sensor configured to measure the local tilt of a number of subwavefronts sampled around an annular ring over the wavefront with the defocus offset".
Или вот: "example embodiment samples the wavefront and displays the real time measurement result..."

Выборка-не выборка, исследование-не исследование, отбор проб тоже не при чем. Пожалуйста, помогите перевести!

 court.jester

link 23.09.2013 2:34 
Hi-Fi. дискретизация по времени (процесс преобразования аналогового сигнала в цифровой посредством взятия отсчётов значений звукового сигнала через равные временные интервалы. При квантовании уровня каждый отсчёт заменяется числом, представляющим значение аналогового сигнала в момент дискретизации)

 court.jester

link 23.09.2013 2:35 
и т.д.
там еще много вкусного
http://www.multitran.ru/c/m.exe?&s=sampling&l1=1&l2=2

 e_l_k

link 23.09.2013 7:04 
Много-то много, глаза разбегаются. Спасибо)
А есть ещё варианты?

 court.jester

link 23.09.2013 7:12 
а вам ни один не понравилсо? =((((((

 

You need to be logged in to post in the forum