DictionaryForumContacts

 Winona

link 20.09.2013 10:53 
Subject: Что он говорит? gen.
Вот в этом видео на 0:18 секунде про комика говорят: 'The man whose whole life is.....' не могу уловить слово, а очень нужно! спасибо!

http://youtu.be/dgDj2t2SQds?t=16s

 Winona

link 20.09.2013 11:02 
И еще на 6:41 парень что-то говорит про woods, но я не могу понять фразу из-за ео кривляния.

Если кто-то может расслышать, помогите, пожалуйста.

 lisap

link 20.09.2013 11:22 
6:41 Nowhere to go, but the woods

 lisap

link 20.09.2013 11:23 
а на 18 секунде тоже что-то не улавливаю... Пробовали почитать про того, о ком это говорят? Может, станет понятней, что про него пошутили?...

 Winona

link 20.09.2013 11:32 
Lisap, спасибо за вторую! Я пробовала читать, но ничего в голову не приходит. Комик, шотландец, ничего характерного.

 lisap

link 20.09.2013 11:39 
Я даже не смогла в гугле воспроизвести его имя, Winona!)) Как его зовут? Имя Колин, а фамилия?

 lisap

link 20.09.2013 11:41 
Я слышу "whose whole life has been ..." и последнее слово, которое заканчивается на -bized (?)

 AsIs

link 20.09.2013 12:00 
and the man whose whole life has been improvised

 AsIs

link 20.09.2013 12:12 
его фамилия Mochrie

 lisap

link 20.09.2013 13:08 
Спасибо, AsIs)

 andreon

link 20.09.2013 13:13 
AsIs , вы талант!

 AsIs

link 20.09.2013 13:29 
чепуха

 Winona

link 20.09.2013 14:04 
спасибо!!!!!

 andreon

link 20.09.2013 14:07 
Ну да-чепуха! Не каждому боженька такие "уши" дает!

 andreon

link 20.09.2013 16:40 
0:07
..which features a man whose.?.secretely..of FBA-Wayne Brady.He is completely.?.Johnathan Mangum

 Winona

link 20.09.2013 17:32 
who's secretly wearing a wire for FBI

 andreon

link 20.09.2013 17:39 
Винона,супер! Как услыхали?) За FBA стыжусь))

 Winona

link 20.09.2013 17:47 
я услышала wire и FBI и в гугл =)

 andreon

link 20.09.2013 17:51 
Правильно.Все ходят знакомыми маршрутами)Рекомендую заглянуть в мой топик.Он звучит почти как ваш,разница в числе: "Что они говорят?"

 D-50

link 20.09.2013 22:02 
Ваша ссылка не открывается (вернее открывается, но не сначала), пришлось копировать название

Winona's right about a wire for FBI and after this he goes:
He is completely impervious to laughter

 andreon

link 24.09.2013 8:48 
D-50.You are impressive! Не перевелись таланты на нашей земле!

 andreon

link 24.09.2013 8:53 
A 'Trust Us With Your Life' так и хочется перевести "От всей души" :))(была в советское время такая программа,хотя она в другом жанре)

 

You need to be logged in to post in the forum