DictionaryForumContacts

 Ozbiliz

link 13.09.2013 8:43 
Subject: OFF: Brunel Russia gen.
Добрый день!

Кто сталкивался с этой компанией? насколько я понимаю, это рекрутинговая компания..

 AsIs

link 13.09.2013 8:50 
Кадровое агентство, которое обслуживает иностранные компании. Соглашайтесь, если что-то предлагают. Кидалова точно не будет - гарантия.
ПС Кстати, а что предлагают? =)

 Ozbiliz

link 13.09.2013 8:54 
Если есть гарантии. то можно попробовать
работа переводчиком. )

 AsIs

link 13.09.2013 8:55 
Да-да, даже нужно. А куда зовут? В Астрахань наверно?

 overdoze

link 13.09.2013 8:56 
да какая это нах работа...

 Ozbiliz

link 13.09.2013 8:57 
астрахань, казахстан

 AsIs

link 13.09.2013 9:01 
В Атырау на Тенгиз, значит... скорее всего...

 AsIs

link 13.09.2013 9:01 
нормальная работа

 Supa Traslata

link 13.09.2013 9:03 
а плотют скока?

 Ozbiliz

link 13.09.2013 9:25 
а что там вообще? расскажите. работать с экспатом.

 Serge1985

link 13.09.2013 9:38 
а NDA тама есть? или нету?

 AsIs

link 13.09.2013 9:43 
Не я ж вам работу предлагал. Спросите у них, что там вообще)) Фирму просто знаю эту, но она многими проектами занимается: что именно они вам предлагают, я не знаю...

 Serge1985

link 13.09.2013 9:57 
Ozbiliz
Вы и устный последовательный, и письменный?

 Ozbiliz

link 13.09.2013 10:48 
все, что попадется)

 Aiduza

link 13.09.2013 10:49 
Понятно, значит, в скором времени здесь можно снова ожидать кучу вопросов с припиской "посмотрите. и в целом. спасибо!"
:-)

 Ozbiliz

link 13.09.2013 10:53 
сейчас много письменных...а устного ничего нет. надоела офисная работа.

 mikhailS

link 13.09.2013 10:53 
На Тенгизе условия оплаты отменные. По крайней мере были таковыми в 2001.
Так что не продешевите, Ozbiliz

 Ozbiliz

link 13.09.2013 10:55 
спасибо за советы. отправил резюме на англ. жду результата

 Supa Traslata

link 13.09.2013 11:01 
Как можно продешевить при подходе "посмотрите. и в целом. спасибо!"?

 Serge1985

link 13.09.2013 11:15 
ST
Британские ученыеTM доказали, что квалификация и оплата - вещи очччччень разные

 Ozbiliz

link 13.09.2013 11:18 
тем более там график 28 + 28!! надоела пятидневка.

 AsIs

link 13.09.2013 11:29 
Значит у вас и время будет 12/12 (11 рабочих часов +1 обеденный). А жить где предлагают? В кэмпе?

 Supa Traslata

link 13.09.2013 11:33 
Угу: надоела пятидневка - хочу двадцативосьмидневку.

 Ozbiliz

link 13.09.2013 11:34 
она еще сама не знает... подробностей.

 Ozbiliz

link 13.09.2013 11:38 
Supa, ну знаете ли, зато потом 28 дней отдыхать. Я долгое время работал по вахте (14 плюс 14)

 Supa Traslata

link 13.09.2013 11:41 
А, ну тогда успехов.

 Ozbiliz

link 13.09.2013 13:53 
Всем хороших выходных! увидимся в понедельник)

 Milledi

link 13.09.2013 14:36 
Казахстан, Тенгиз, - Да, на счет зарплаты согласна, платят отменно. А на счет работы, Вы сильно не обольщайтесь. Они сейчас набирают переводчиков для проекта Завода Третьего Поколения. Если попадете в ТШО, помрете в болоте. Плюс, если Вас поселят в их изветсном Шаныраке, то вообще караул. Я буквально сегодня уволилась. Тех денег не надо, если 28 дней живешь в срачевнике и работаешь в мертвом коллективе, и это работая непосредственно на ТенгизШевройл. Так что Брунель не Брунель, других условий там просто нет.

 AsIs

link 13.09.2013 14:43 
на счет Завода Третьего Поколения - точно сами? =))
Это скорее всего речь о "Шеврон Мунайгаз Инк", если там еще и Астрахань мелькает. Зачем заводу третьего поколения Астрахань?

 Ozbiliz

link 16.09.2013 5:11 
не знаю, но набирают они переводчиков вот для какой компании: http://www.englobal.com/

 Supa Traslata

link 16.09.2013 5:59 
RE >>...и работаешь в мертвом коллективе>>

Хотелось бы развернутого комментария. Об чем речь?

 AsIs

link 16.09.2013 7:14 
А, ясно. "ЭНГлобал" - подрядчик "Шеврона" по локальным системам управления (LCS) для насосных станций в Атырау, Астрахани, Калмыкии и Кропоткине

 Ozbiliz

link 16.09.2013 7:17 
и что они из себя представляют?

 AsIs

link 16.09.2013 7:18 
вам там расскажут :)

 Ozbiliz

link 16.09.2013 7:23 
я так понимаю работа с экспатом. в основе устно. А какие там условия быта? Я так понимаю, заказчик предоставляет

 AsIs

link 16.09.2013 7:24 
шкафы с проводами

 Ozbiliz

link 16.09.2013 7:28 
понятно. у нас наподобие стоят в энергоцентре... и что их нужно maintain или install?

 AsIs

link 16.09.2013 7:30 
не знаю, подождите хотя бы, когда ваше резюме прочитают и вас позовут, потом им все вопросы и зададите))

 Ozbiliz

link 16.09.2013 7:35 
ну это да)) ждем. а пока работаем )

 

You need to be logged in to post in the forum