прошу помочь перевести учёную степень: MA in Development Studies.

Спасибо.

С уважением,

Виталий

А вот Development Studies... В Советской стране это не является признанной наукой. Соответственно, и официального названия тоже нет. По существу эту область можно назвать "экономическое и социальное развитие". Введение в предмет, как всегда -- на Википедии:

http://en.wikipedia.org/wiki/Development_studies

Master's Degree in Development Studies
Development studies is a branch of the social sciences that concerns itself with the economic or social development of countries. The field is interdisciplinary because economic and social development relies on multiple factors.
The degree is a specialized degree. Although it is offered at U.S. schools, it is more widely available in third world countries that have a history of colonization. The degree is also more common in the United Kingdom, where the field originated.