 |
|
Subject: do not pursue ...as aggressively as law Enforcement of European sanctions is generally limited to transactions conducted from within the EU or by EU-national persons or companies (wherever located). An EU bank would not be permitted to conduct a transaction with an EU-sanctioned person, but EU countries do not pursue non-EU companies acting from outside the EU as aggressively as the US does.
|
| преследовать не столь настойчиво/энергично |
|
link 9.09.2013 10:16 |
|
вроде даже дословно можно смысл передать: "не преследуют так же агрессивно, как" или я чего-то не понимаю? |
| You need to be logged in to post in the forum |