DictionaryForumContacts

 uncle nick

link 29.08.2013 13:07 
Subject: Помогите подготовиться к экзамену CAE (уровень С1) gen.
Уважаемые господа,

Я знаю, что это форум переводчиков и мой вопрос не очень по теме, но из всех известным мне форумов на Вашем присутствует наибольшее количество экспертов в области языка, поэтому позволю себе задать вопрос и надеюсь на советы.

При сдаче экзамена Cambridge Advanced English результат мой составил 59% при необходимом минимуме 60%, с очень интересным разбросом:
Speaking, Writing, Language in Use - очень хорошо,
а Listening, Reading -никуда не годится.

В следующем году буду перездавать, но не представляю себе, как решить проблемы с Listening и Reading.
А проблемы были такого характера:

- прохо улавливаю аудиозапись, сидя далеко от магнитофона (вариант пересесть поближе пока не рассматриваю)

- задания, включающие 100% понимание слов и выполнение 2х заданий одновременно: например - прослушать монолог и выбрать из первой колонки вариант, кто говорящий по профессии, из второй - с какой эмоцией он говорит, на выбор даются такие эмоции, как гнев/злость/раздражение - т.е. по интонациям не различишь, нужно "выудить" слова-синонимы в монологе

- задания на понимание + интерпретацию текста. а тексты даются замысловатые, например: "Подчиненный подходит к начальнику и говорил "Я хотел бы то-то и то-то". Начальник отвечает: "Это невозможно по такой-то и такой-то причине". Подчиненный пожимает плечами и молча уходит. Далее вопрос: выберите из вариантов ответа, что подумал (!) подчиненный".

Как мне тренироваться? - Тем более, мне хотелось бы не просто сдать экзамен, а получить мин. 90% баллов. Что касается плохой записи -наверное, следует смотреть англ.фильмы параллельно со включенным радио, чтобы не отвлекаться на качество звука (хаха, интересно, как это мне удастся).
По поводу других проблем - вообще ума не приложу, как готовиться.

 Yippie

link 29.08.2013 13:19 
**мне хотелось бы не просто сдать экзамен, а получить мин. 90% баллов**
Т.е.. набрав, например, 85% при требуемых 60-ти, вы пойдете на пересдачу, и будете пересдавать экзамен до тех пор, пока не получите "мин. 90% баллов", правильно я понял? Или вы полагаете, что можно сразу прыгнуть от 59 до 90%, минуя все возможные уровни?

 Rivenhart moderator

link 29.08.2013 13:19 
лучше сначала расскажите, как Вы к экзамену готовились

безотносительно к Вашему ответу: скачайте CAE Handbook (для преподавателей), там расписано, что и как желательно делать, чтобы добиться хорошего результата, + даются образцы с разбором

найдите как можно больше past papers и тренируйтесь, тренируйтесь, тренируйтесь - practice makes perfect

 uncle nick

link 29.08.2013 13:35 
Yippie: Разумеется, я удовлетворюсь результатом "сдано", а 90% - это цель-максимум. Да и "прыгать" я хочу не "сразу", а после многомесячной подготовки. Я не тооплюсь "сдать прямло сейчас".

Rivenhart: у меня есть учебник "Ready for CAE", к сожалению без диска и еще "CAE Test-Builder" с диском (пройденный на 100%). Этот Test-Builder - единственный past papers, который удалось найти.
А Handbook (для преподавателей) поищу, спасибо за совет.

 segu

link 29.08.2013 18:29 
у меня есть учебник "Ready for CAE", к сожалению без диска и еще "CAE Test-Builder" с диском (пройденный на 100%). Этот Test-Builder - единственный past papers, который удалось найти.
Это как это все, что удалось найти ???
rutracker,
а еще лучше http://englishtips.org/ - там вам лет на пять материалов хватит :)

 NightHunter

link 30.08.2013 16:40 
Если знать, как сдавать экзамен этот, то за два месяца и к CPE можно подготовиться самостоятельно. И сдать. И сертификат получить. Накупайте учебников - и вперёд! В категории Listening просто слушайте больше примерочных заданий. А тексты в этой категории тестов всегда очень замысловатые. Тут надо не только язык знать, но еще и думать как-то по-особенному. Кстати, мок-тесты, которые приведены в Интернете, не всегда гарантируют, что у сдающего знания именно под этот уровень подходят. У меня в своё время не всё при подготовке даже по учебникам для CAE удавалось, а на экзамене на уровень выше всё как надо прошло (хотя, может, сосредоточенность просто повлияла).

 vitatel

link 30.08.2013 17:25 
начните с более низких уровней этих тестов (вплоть до Key - будет получаться, и вы привыкните к логике заданий), а потом переходите на следующий, и так до целевого (или выше)
конечно, нужно как можно больше тренироваться на past papers
а вообще удивительно, что у вас подкачали именно эти разделы - use of english, как правило, вызывает больше трудностей, а reading - самый легкий

 uncle nick

link 31.08.2013 6:54 
use of english мне показалось не трудным - задания на знание грамматики и лексики (вставить/ подобрать слово и .д.) для меня более конкретные и понятные, чем интерпретация.

Интересная мысль - начать тренироваться на более простых уровнях. Попробую

 

You need to be logged in to post in the forum