DictionaryForumContacts

 orejita

link 26.08.2013 12:10 
Subject: Когда мы запускаем перемещение или вращение по всем приводам, кроме привода вращения субшпинеля, станок работает нормально automat.
Помогите, пожалуйста, правильно перевести предложение.
Особенно интересует фраза

перемещение или вращение по всем приводам

заранее огромное спасибо!

 Denisska

link 26.08.2013 12:16 
координатный станок?

перемещение или вращение по всем приводам
travel or rotation on all axes (drives)

PS
что такое субшпиндель?

 orejita

link 26.08.2013 12:20 
Токарный станок

спасибо

Субшпиндель предназначен для обработки противоположного конца заготовки, что исключает переустановку детали и экономит время

 

You need to be logged in to post in the forum