 |
|
Subject: beam down lit. Пожалуйста, помогите перевести.beam down.Выражение встречается в следующем контексте:Looked atfrom a distance however the hen resolved itself into a bonnet and the countenance of a stout old lady beamed down into the room.Заранее спасибо |
|
попробуйте что-нибудь типа "с картины смотрело улыбающееся лицо..." или поищите перевод "Великого Гэтсби" =) |
| Сияющее лицо дородной пожилой женщины озаряло комнату? |
| спасибо всем!:))) |
| You need to be logged in to post in the forum |