DictionaryForumContacts

 Arima

link 19.08.2013 8:02 
Subject: CAO the Russian Federation gen.
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, перевести фрагмент.

(CAO the Russian Federation)

We hereby certify that the Company:

- In respect of our organization is not entered any of the insolvency (bankruptcy) - not an organization whose property is seized by a court, administrative body and (or) an activity that is suspended, including the manner provided CAO the Russian Federation ;

- В отношении нашей организации не ведется процедура несостоятельности (банкротства). Не является организацией, имущество которой изъято по решению суда, административного органа, и (или) деятельность которой приостановлена, в том числе в порядке, предусмотренном CAO the Russian Federation .

 trtrtr

link 19.08.2013 8:26 
code of administrative offences of the Russian Federation?

 Arima

link 19.08.2013 8:39 
trtrtr, может быть... Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum