Как можно перевести "Шапка гриба"??

Контекст... не про природу, это речь журналиста.

Все эти растения собираются в ручную. Причем используется самый подручный материал. Для шапки гриба берут толстый полиэтилен. Нагревают его и пластик принимает нужную форму. После чего ее красят и дают затвердеть. Деревья покрывают лаком и крепят листья.

Хотя шапка гриба, наверное, и в Африке, и в любом контексте - шапка гриба.