DictionaryForumContacts

 LU

link 15.09.2005 14:07 
Subject: don't phunk with my heart
Пожалуйста, помогите перевести.
Don't phunk with my heart

Выражение встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо,
Lu

 gogolesque

link 15.09.2005 14:09 
naverno
he igrai c moem cerdsem/imotsiami

dont phunk with really just means dont play with so....

 Kate-I

link 15.09.2005 14:10 
не играй моими чувствами

 gogolesque

link 15.09.2005 14:11 
Kate-I
you are the best!

 AnnaH

link 15.09.2005 14:11 
Было уже. Ищите в форуме. Очень подробненько и доступно всё было объяснено.

 LU

link 15.09.2005 14:16 
Спасибо

 Truth Seeker

link 15.09.2005 22:05 
If you are talking about a popular song by Black Eyed Peas, phunk means fuck. In the politically correct version of the song, they sing "Don't mess with my heart".

 

You need to be logged in to post in the forum