 |
|
Subject: помогите с переводом gen. Помогите с переводом предложения:I was just thinking, like at no point that evening was I like, "I'll die here." It just didn't come up. На что ей отвечают: Maybe not for you, but two movies in I was thinking fondly about my own mortality... |
|
похоже, первое like - наречие, а второе like - глагол. Что-то типа этого: - Вечер был просто ужасен во всех отношениях, и я уж боялся, что не переживу его. Но вот, к счастью, не помер. |
| You need to be logged in to post in the forum |