 |
|
link 8.08.2013 14:29 |
|
Subject: общее благое дело gen. please help to translate общее благое делоНа колоколе запечатлены имена меценатов внесших значительный вклад в общее благое дело. Engraved on the bell are the names of angels contributed significantly to /////good deeds |
| common good |
| перед contributed не хватает who |
|
link 8.08.2013 16:19 |
|
общее дело = common cause иногда правда не common, но вам в такие детали вдаваться уже не обязательно ;) |
|
link 8.08.2013 16:44 |
| common cause - это из другой оперы...такая фраза нигде не встречается |
|
link 8.08.2013 16:49 |
| спасибо |
| good works |
|
link 9.08.2013 11:15 |
| good cause я где то видел имхо |
| You need to be logged in to post in the forum |