 |
|
Subject: as approved conditionally gen. Ensure compliance with relevant Russian regulatory requirements and the requirements that follow from TEOC and/or Environmental Impact Assessment (EIA) as approved conditionally.
|
| наверное, условно одобренные требования/имеющие при соблюдении оговоренных/определенных условий силу требования (о которых идет речь при втором упоминании requirements) |
|
link 6.08.2013 5:08 |
| "as approved conditionally" скорее всего именно здесь, как "в зависимости от применяемых требований", т.е. "Обеспечение соответствия требованиям Х и требованиям Y и/или Z, в зависимости..." |
| You need to be logged in to post in the forum |