DictionaryForumContacts

 Pam

link 1.08.2013 11:50 
Subject: Инклинометрический контроль gen.
Добрый день.
Подскажите, пожалуйста, можно ли инлинометрический контроль перевести как survey control?

Контекст:
Проектная организация выполняет самые сложные проекты на высоком научно-техническом уровне: бурение и инклинометрический контроль замораживающих и тампонажных скважин, замораживание и тампонирование пород, термометрический и ультразвуковой контроль процесса замораживания.

The design organization makes the most complex projects at high research and technology level. There are drilling and a survey control of freezing and grouting holes, rocks freezing and plugging, thermometric and ultrasonic testing of the freezing process.

 Val61

link 1.08.2013 12:06 
(Wellbore - не обязательно) deviation survey.

 Pam

link 1.08.2013 12:09 
спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum