Subject: Relocation Agency gen. Люди добрые, помогите плиз может у кого есть еще какие-нибудь идеи как перевести данную пару слов, речь идет об агентстве, занимающемся обустройством экспатов в России, можно было бы сказать, что рекрунтинговое, но не совсем, кадровое агентство тоже не та специфика, эти поиском не занимаются только помогают при переезде сотрудника и семьи.возможно описательный перевод "Агентство по переезду в связи с профессиональной деятельностью", но тоже как то коряво.Может у кого-нибудь есть идеи? Буду премного благодарен.
|