DictionaryForumContacts

 svetlana_1981

link 26.07.2013 9:33 
Subject: suffer a receiver to be appointed econ.
Доброго времени суток, уважаемые переводчики!
помогите, пожалуйста, правильно перевести следующую фразу из контракта "to suffer a receiver to be appointed"

Контекст:

The Purchaser must give the Company written notice as soon as the Purchaser suspects becoming bankrupt, making any arrangements with creditors, suffering a receiver to be appointed.

Заранее спасибо за помощь!

 Рудут

link 26.07.2013 9:37 
назначен конкурсный управляющий

 svetlana_1981

link 26.07.2013 9:39 
Благодарю!

 

You need to be logged in to post in the forum