У меня встречается в бюджете компании в разделе "офис" почему-то:

Office Rent
Add cost (fee)
Electricity, cleaning, water

Waste standard
Special waste
Cleaning service
Consumables
Inventory objects

И еще в старом письме, к-рое я не переводила Please let me know if this is a cost budget or not, because I noticed there some amounts that are not in the category of expenses:
-fixed assets ( only the monthly depreciation represents cost and not the value paid for acqiusition) but if we are talking about inventory objects they are completely costs since the moment of buying (употребляли не носители языка)

Можно ли просто написать"инвентарные объекты"?

ЗЫ. согласен с мыслью разбить inventory objects - даже если есть такое устойчивое - на два, рассматривать отдельно. i.e. inventory objects = objects/assets that are categorized/accounted for as Inventory

В бюджете, вероятно, примерно то же.