|
link 23.07.2013 19:05 |
Subject: SS Feed Piping gen. Друзья, подскажите ,пожалуйста, что здесь значит SS -подводящий трубопровод из нержавеющей стали?
|
SS похоже на нержавейку Feed Piping на трубную обвязку сырья |
Контекст решит все. Важно знать технологический процесс. Поэтому, трубопровод (по которому осуществляется подвод вещества X для технологического процесса Y) выполняет вполне прозрачную функцию - функцию (которую Вы уже и распознали/перевели) обеспечения веществом. Можно еще сказать "питательный трубопровод". |
|
link 23.07.2013 19:28 |
Контекст решит все и всегда. |
В текстах по хим. технологии мы всегда называли это "питающий трубопровод". |
You need to be logged in to post in the forum |