DictionaryForumContacts

 Seredina Sboku

link 22.07.2013 15:02 
Subject: объем импорта проходил через gen.
Помогите, пожалуйста, с переводом сабжа.

контекст следующий: в 2006 -2012 годах через предприятие проходил подавляющий объем - до 90% - импорта

 lesdn

link 22.07.2013 15:06 
А чем предприятие занимается? Это таможенный брокер? Или импортирующая компания?
Если последнее, то
the company imported up to 90% of
the company used up to 90% of imported products

 bredogenerator

link 22.07.2013 15:41 

consider:
In 2006-2012, the flow of imports through the company was overwhelming - up to 90 %.

 

You need to be logged in to post in the forum