DictionaryForumContacts

 sai_Alex

link 21.07.2013 21:59 
Subject: Silica - в составе строительного клея gen.
Перевожу состав силикатного (строительного клея).

Не знаю, какое из значений выбрать...

кремний, двуокись кремния, кремнезём, оксид кремния, кремнекислота, силикагель???

Помогите, пожалуйста!

 lisulya

link 21.07.2013 22:22 
А "состав строительного клея крем*" не гуглили?

 sai_Alex

link 21.07.2013 22:30 
Гуглила, представьте)) ничего полезного не нашла...

 NEGAM

link 21.07.2013 22:40 
полностью фразу дайте
скорее всего это диоксид кремния

но есть нюанс))

 sai_Alex

link 21.07.2013 22:44 
INGREDIENTS
Silica
Iron oxide
Silicone resin
Acetone
Cracked gas

Да-да, я тоже знаю этот анекдот:)

 Peter Cantrop

link 22.07.2013 6:05 
silica - кремнезем, диоксид кремния

 sai_Alex

link 22.07.2013 18:43 
Спасибо!
Так и написала (2 вариант)

 Saenara

link 22.07.2013 19:00 

 

You need to be logged in to post in the forum