DictionaryForumContacts

 Adamant

link 14.09.2005 12:59 
Subject: falling-stream method

коллеги, никому не встречалось данное выражение. это один из методов пробоотбора порошков.
контекст следующий:
the operator of the sampling plant shall sample the concentrates by the falling-stream method

 Goetz

link 14.09.2005 13:21 
Имхо (даже очень имхо) тут речь идет о том, что надо отбирать образцы прямо с конвейра, когда он работает. То есть можно представить эти поршки как некий поток, из которого нужно брать образцы...а больше ничего в голову не приходит.

 Adamant

link 14.09.2005 13:26 
на самом деле. порошок перевозится в конейнерах. и по получении его надо взвесить и провести этот самый falling-stream method. я так понимаю, они этотпорошок высыпают и одновременно как-то его тестируют

 

You need to be logged in to post in the forum