 |
|
Subject: ОМЦ "Газметрология" gen. Добрый вечер! Помогите с переводом фраз:1. ОМЦ "Газметрология" 2. ОЕИ в контексте: "Рекомендации организации. ОЕИ. Рекомендация по отбору проб природного газа" Большое спасибо! |
|
link 6.07.2013 7:57 |
|
1.http://www.gazmetrolog.ru/ Branch-specific metrology center 2. Обеспечение единства измерений (uniform measurement assurance) |
| названия, как правило, переводятся с помощью транслитерации , e.g. Gazmetrologia. Объяснение можно привести в скобках. |
| спасибо большое, меня интересовало как раз ОМЦ и ОЕИ |
| You need to be logged in to post in the forum |