Subject: Данный недостаток не входит в зону ответственности WAF. gen. Товарищи, снова прибегаю к вашей помощи. Посоветуйте пжл варианты перевода этого предложения:Данный недостаток не входит в зону ответственности WAF. Речь идет об уязвимости в системе. Некоторые из них можно устранить с помощью инструментов WAF, а некоторые нет. Мои варианты (1 - WAF responsibilities do not cover this weakness; 2- These weakness is out of the WAF responsibilities area) уж больно мне не нравятся, но в голову пока ничего другого не лезет. Может вы посовтуете что-нить покрасивше. Заранее всем спасибо |
beyond |
You need to be logged in to post in the forum |