DictionaryForumContacts

 sattaa

link 3.07.2013 6:15 
Subject: Braced bays build.struct.
Салют друзья по нижеприведённому контексту, как будет переводиться
Braced bays?

Contractor should justify the maximum continuous length of piperack sections, which should be restricted in order to limit thermal stresses in the structures. Contractor shall provide thermal expansion joints between sections that will also prevent direct load transfer between sections. The location of braced bays and expansion joints should be determined by the Contractor during detail design, based on final pipe/cable configurations and loads.

 gni153

link 3.07.2013 6:46 
пролеты, закрепленные стяжками/укосинами/усиленные перемычками-выбирайте, п-ста

 sattaa

link 3.07.2013 7:12 
Спасибо.

 INkJet

link 3.07.2013 9:47 

 

You need to be logged in to post in the forum