 |
|
Subject: транслитерация имени gen. Скажите пожалуйста, как правильно написать по-русски имя и фамилию Toshifumi Kitamura? (Взято из англоязычного журнала).Спасибо! |
| Тошифуми (Тосифуми) Китамура |
| Тошифуми (Тосифуми) Китамура сан |
|
Сейчас придет Tante B и скажет: то была рыбка, а вот тут удочка: http://anime.dvdspecial.ru/Japan/chinese.shtml Тосифуми, как пить дать. |
| ТоСифуми |
| с "С" чаще, да. Как, в принципе, Мицубиси чаще Мицубиши. |
| Хиросима чаще, чем Хирошима и т.д. |
| Да, я же пишу, с "С" чаще. |
| Большое спасибо! |
|
Toropat, она прилетела на своём помеле и раскритиковала вашу удочку :))) эта лучше: http://anime.dvdspecial.ru/Japan/romaji.shtml спасибо за внимание! |
| You need to be logged in to post in the forum |