 |
|
Subject: Помогите перевести это предложение из доверенности gen. I make this affidavit from facts within my own knowledge save where so otherwise appearing and where so otherwise appears i believe those facts to be true and accurate
|
| очень нужно срочно, пожалуйста |
|
link 25.06.2013 12:04 |
| Настоящие письменные показания под присягой я даю, исходя из известных мне фактов; в противных случаях это особо оговаривается, при этом я полагаю, что соответствующие фактические сведения являются достоверными и точными. |
| факты, изложенные в настоящем аффидавите, являются лично мне известными, если не указано иное, либо, если указано иное, представляются мне верными и точными |
| You need to be logged in to post in the forum |