The purchaser (of shares) shall not be bound to see to the application of the purchase money nor shall his tide to the shares be affected by any irregularity in the proceedings in reference to the sale (of shares.

и если дадите свой вариант перевода, против не буду :))
Но самое главное что это за tide? :((

точно Title, у меня просто текст факсовый

я уже с ним так замучалась!

Many thanks! :))))