 |
|
Subject: mattified skin gen. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| Кожа с нанесенным на нее матовым кремом |
| Как я понял из приведеннного контекста, речь о том, что кожа стала матовой. |
| матированная кожа вроде, да и всё |
| AMOR 69, из как бы приведённого контекста можно также предположить, что это - заматеревшая кожа :-)) |
| или обложенная матом (как в одной из недавних веток) |
|
Karabas, я честно не знал, можно ли использовать слова "матированная/заматованная". Вот и выразился обтекаемо-затушевано. |
| Спасибо! Матированная кожа мне кажется больше всего подходит :) |
| You need to be logged in to post in the forum |