DictionaryForumContacts

 Anetta

link 13.09.2005 14:40 
Subject: towel deposit, game revenue
Тот же гостиничны счет, извините за назойливость. Вот за эти услуги и проч. выставлен счет. Не могу понять, что это. Поможите. кто еще не ушел домой ))). Век благодарна буду.

 Irisha

link 13.09.2005 14:43 
Гостиница, видать, не менее шести звезд :-)

towel deposit - это гарантийный депозит за полотенце (пляжное), на тот случай, если турист с собой прихватит :-)

game revenue - еще не придумала.

 Anetta

link 13.09.2005 14:46 
Спасибо. А Up Grade Diff.?

 Irisha

link 13.09.2005 14:50 
Up Grade Diff - вполне возможно, что они заказывали номер одной категории (скажем, стандартный с видом на помойку), а приехав в отель, захотели стандартный, но с видом на море (кому оно надо), и за это надо доплатить. Доплата за изменение категории номера?

 Anetta

link 13.09.2005 14:58 
Возможно. А game revenue?

 Irisha

link 13.09.2005 14:59 
game revenue - а цифры есть? меня интересует с каким знаком идет эта срока.

Вполне возможно, что клиент что-то выиграл, но поскольку условия проживания - all inclusive, и деньги в отеле не в ходу, то расчеты при check-out проводят ся не только по тому, что должен клиент, но и по тем статьям, по которым отель должен клиенту.

Или это game revenue для отеля, например, клиент брал жетоны для игровых автоматов, а теперь расплачивается...

 Anetta

link 13.09.2005 15:03 
оплата стоит в евро, 1,65140, в графе Сумма - 20,00, Сумма в местной валюте - 33,03

 Irisha

link 13.09.2005 15:05 
Т.е. если сложить все строки, включая game revenue, получится 20, да?

Услуги игротеки? (смешное слово - ой, нимагууу :-)))

 Anetta

link 13.09.2005 15:13 
дА там этот пункт овторяется несколько раз в этой таблице. И каждый раз счет разный, но каждый раз в пределах 60

 Anetta

link 13.09.2005 15:17 
Спасибо огромное за помощь!!!

 

You need to be logged in to post in the forum