DictionaryForumContacts

 ochernen

link 14.06.2013 8:43 
Subject: Fine risk groups med.
Речь идет о внебольничной пневмонии.

Fine risk groups allowed for stratification for variations in the severity of illness.

Что здесь Fine risk groups?

Чётко выраженные/определяемые группы риска??

Заранее благодарен.

 nicola121212

link 14.06.2013 8:59 
Я бы сказал наоборот. Группы небольшой степени риска.

 illy

link 14.06.2013 10:05 
Возможно, это будет пальцем в небо, но, по-моему, это деление групп риска на более мелкие группы, напр. подгруппы и т.п., что и делает возможной такую стратификацию...

 ochernen

link 14.06.2013 10:49 
Простите Уважаемые ввел Вас в заблуждение .. да и сам ввёлся :) .. мне кажется вот это все объясняет в тексте

Demographic data such as age, sex, and race were recorded. Patients were assigned risk scores according to criteria developed and validated by Fine and colleagues.18,19

 

You need to be logged in to post in the forum