 |
|
link 11.06.2013 6:32 |
|
Subject: нефтяной и буровой шлам gen. simply "drill cuttings"?or some separate term is needed for нефтяной шлам? From a news item on a planned oil waste management plant: Утилизации будет подвергаться буровой и нефтяной шлам и пластовые воды, как с оффшорных, так и с оншорных месторождений. |
| нефтяной шлам-oil sludge |
|
link 11.06.2013 6:50 |
| спасибо. проверил - да. сначала смотрел англоВики, а там про sludge в моторах только. |
| sludge и в прудах-отстойниках на НПЗ, резервуарах, фильтрах и т.д. |
| You need to be logged in to post in the forum |