DictionaryForumContacts

 Kate M

link 10.06.2013 22:50 
Subject: lotion that is instantly absorbed leaving skin soft, supple and lightly fragranced cosmet.
lotion that is instantly absorbed leaving skin soft, supple and lightly fragranced

"оставляя кожу слегка ароматизированной" звучит как-то не так

 asocialite

link 10.06.2013 22:53 
а кто мешает выбрать что-нибудь другое, звучащее более "так"?

http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=fragrance

 Rengo

link 10.06.2013 22:54 
смягчая кожу и придавая ей легкий аромат
или оставляя легкий аромат

 Kate M

link 10.06.2013 22:56 
спасибо, Rengo!
а то у меня уже котелок не варит на ночь глядя

 

You need to be logged in to post in the forum