DictionaryForumContacts

 Oksana_23

link 8.06.2013 16:37 
Subject: The system followed in indicating the source whence a passage has been taken will, I think, be found sufficiently exact gen.
Пожалуйста, помогите перевести.

ВЗаранее спасибо

 smartasset

link 8.06.2013 19:31 
длинное подлежащее:
The system (такая, которая) followed in indicating the source whence a passage has been taken

длинное сказуемое:
will ((, I think,)) be found sufficiently exact

примерная суть фразы: "я думаю такую систему можно считать достаточно exact"

 

You need to be logged in to post in the forum