 |
|
link 7.06.2013 17:40 |
|
Subject: a newspaper or the newspaper gen. Подскажите, пожалуйста, есть ли универсальное правило по поводу употребления определённого артикля с существительным newspaper? В определенном смысле только? Как источник информации? Например, He learned about it from the papers. Многие грамматики дают такое правило: the упортребляется с cinema, theatre, newspaper. Насколько корректно это правило в таком виде?Спасибо! |
| В таком виде это правило корректо до определенной степени. |
|
вполне корректно, у papers имеется еще и значение "документы" to learn from papers - узнать из документов а здесь у вас однозначно речь идет о газетах, поэтому и from the papers |
| Если "узнал из газеты", то He learned it from a newspaper |
|
Alex16, согласна, ценное замечание |
|
link 8.06.2013 10:06 |
| Так в том-то и дело, что "узнал из газет", "узнал из газеты" и т.д., много разных оттенков смысла, и разные артикли (a, the, zero), а правило гласит, что с newspaper употребляется the. Не понимаю, откуда это правило |
| You need to be logged in to post in the forum |