DictionaryForumContacts

 amorain

link 6.06.2013 5:37 
Subject: resolution gen.
Доброе утро!подскажите пожалуйста, что это может быть в технических характеристиках : Voltage Measurement-7-35 V (0.1V resolution); Amp Hours Measurement-0-2000 Ah (1 Ah resolution)

 Armagedo

link 6.06.2013 5:38 
шаг, деление

 amorain

link 6.06.2013 6:29 
спасибо

 NEGAM

link 6.06.2013 8:47 
вообще то это разрешение
по простому наверно можно сказать "точность до..."
деление (или цена деления) будет scale factor или interval
в общем случае разрешение прибора (любого) не равно цене деления

 Armagedo

link 6.06.2013 8:51 
Точность и разрешение тоже не одно и то же :)

 Armagedo

link 6.06.2013 8:54 
Я в том смысле, что не нужно "по-простому".
Если так, то надо и писать "разрешение прибора: 0,01В" :)

 NEGAM

link 6.06.2013 8:58 
да

 Steph_7

link 6.06.2013 9:15 
м.б. чувствительность прибора?

Resolution - the smallest change in a measured value that the instrument can detect. Resolution is also known as sensitivity.

 LexeyB

link 6.06.2013 10:46 
Я бы перевел дословно. (разрешение 0.1В).

 amorain

link 6.06.2013 10:48 
Спасибо вам огромное)

 

You need to be logged in to post in the forum