DictionaryForumContacts

 tatu

link 4.06.2013 12:44 
Subject: Incremental client business secured gen.
Коллеги, подскажите, пожалуйста, как это правильно перевести?

1) Incremental client business secured (within XXX and YYY entities) - достигнутый прирост бизнеса по клиентам - ???

и еще одно (речь об отчете)

one in respect of legacy XXX operations and one for legacy YYY - один в отношении традиционных операций ХХХ, второй - YYY ????
к чему тут legacy?

Спасибо!!!

 

You need to be logged in to post in the forum