 |
|
Subject: стекловарочная печь silic. regenerator is qualified by its checker out of chimney blocks of different gradesне могу увязать регенратор, насадку и прочее...помогите кто может. |
| навскидку: пригодность регенератора определяется по его решетчатой насадке(?) из пустотелых блоков различного профиля(?) для (устройства) дымоходов |
|
из головы не уходит, что регенератор ограничивается насадкой при кладке дымохода...... бред блииин |
| Я тоже переводил про печи (в основном, индукционные). По опыту скажу, что перевод надо начинать с ознакомления с устройством. Без этого накосячите стопудово. |
| и интуиция не помогает...оригинал "шикарно" написан, в других частях тоже. начну изучать стекловаренную печь. спасибо за совет. |
| You need to be logged in to post in the forum |